サイドウェイ

楽しみました。うだつのあがらない情けないマイルスとお供の能天気お調子者ジャックぶりの男二人のワインのみまくりだけど、最後は、ホロ苦ロードムービー。

カリフォルニアのワインはフランスのものと比べられると歴史や深みはあまりないがこんな風に映画にされるとカリフォルニアのワインも捨てたもんじゃないな。もっとワインについて勉強しなきゃな。

この映画は、カリフォルニアワインの宣伝映画のように観光とワインを楽しめる。すっかりはまり行ってみたくなった。おまけにサンディエゴから２時間だから気軽に行けるな。

こんなに飲んで大丈夫なのと思うくらい年がら年中飲んでます。やっぱり外人さんはアルコールの分解力が違うんだなと感心する。

ワインは世界的に好まれそれにまつわる話が多い。なんか日本人として悔しい。どなたか日本酒もしくは焼酎版「サイドウェイ」を撮ってください。

アカデミー賞は脚色賞しか受賞できなかったけど作品賞になってもいいほど見ごたえのあるないようでした。ジャック役の トーマス・ヘイデン・チャーチ見事なスケコマシぶりで助演男優賞でもよかったような気がします。でも間違いなく出世作になりましたね。

音楽がまた、渋くあってましたね、サイドウェイズ・ジャズ・オーケストラとクレジットには載ってましたがなかなかばっちりあっていたと思ったらオリジナルがほとんどなんだな。ワインにチーズ、映画に音楽うまくマッチしていました。

ひとつ気になることは、邦題が「サイドウェイ」って言うのはよくない。そのまま、サイドウェイズにすればよかったんじゃないかなと思います。「サイドウェイ」だと”脇道”というだけだけど「サイドウェイズ」では”横道にそれる”とか”色目を使う”という意味なのです。日本人の英語力が落ちちゃいますよ。

そういえば、訳でマイルスが英語教師になってましたが向こうの国では国語の先生なんじゃないでしょうか。

評価：★★★★★

（ストーリー）
小説家志望でワイン好きのさえない中年マイルス（ポール・ジアマッティ）は親友ジャック（トーマス・ヘイデン・チャーチ）の結婚式を１週間後に控えて、カリフォルニア・サンタバーバラのワイナリーへ旅に出る。気ままな男２人旅は、ワイン好きのマヤ（ヴァージニア・マドセン）やワイナリーで働くステファニー（サンドラ・オー）に出会う・・・。

監督 アレクサンダー・ペイン
原作 レックス・ピケット
出演 ポール・ジアマッティ 、 トーマス・ヘイデン・チャーチ、ヴァージニア・マドセン 、サンドラ・オー 、メアリールイーズ・バーク

・サイドウェイ＠映画生活

ソムリエ・マニュアル最新版

マイルスのようにワイン通になりたいあなたの必読書